“笔尖与舌头的纠结 —— 如何掌握香港文学的语言？”

　　摘要：香港文学发展多年，在语言使用上，早已开拓了一套非常独特的语言策略，有时候文言，有时候白话，有时候口语，有时候英文，合纵连横，交错纠缠，替读者提供了非常混杂的阅读趣味，却亦对某些读者的阅读习惯构成了挑战。

　　香港书展 2012 巡河路路演广州站作家分享会

　　写作，选择语言；阅读，迷恋语言。语言就是艺术，语言就是一切的基础，离开了语言，根本不存在写作与阅读。香港文学发展多年，在语言使用上，早已开拓了一套非常独特的语言策略，有时候文言，有时候白话，有时候口语，有时候英文，合纵连横，交错纠缠，替读者提供了非常混杂的阅读趣味，却亦对某些读者的阅读习惯构成了挑战。(来源:南方都市报 南都网)

　　诗人、学者、小说家也斯，亲临广州购书中心，现身说法，细述自身多年以来的创作经验，也分析香港文学的整体语言特色，并与主持人马家辉对谈香港、对谈文化、对谈阅读、对谈书写的快乐和局限。

　　时间： 2012 年 5 月 24 日(周四) 14：30-16：30(来源:南方都市报 南都网)

　　地点：广州购书中心六楼尚文馆

　　主持：马家辉博士(来源:南方都市报 南都网)

　　嘉宾：梁秉钧教授(也斯)

　　语言：粤语

　　报名方式：新浪微博关注南都网ND并@南都网ND

　　南都全媒体·南都网携手香港书展，特为书迷们提供25个南都读者专区名额，关注@南都网ND，并@三位好友就有机会获得南都专区听众资格，与名家一起探讨香港文学吧！活动截止时间：2012年5月23日

　　名额有限，额满即止。 (25个南都读者位置)

　　成功报名者， 将有专人与阁下联系落实确定，并以微博私信的形式发送确认函。阁下签到入场，所留座位逾时不候。

　　作家简介：也斯

　　也斯，原名梁秉钧。现为岭南大学比较文学讲座教授，着有诗集《雷声与蝉鸣》、《游诗》、《形象香港》、《食事地域志》、《游离的诗》、《半途》、《衣想》、《博物馆》、《带一枚苦瓜旅行》、《东西》、《蔬菜的政治》、《变化的边界》、《普罗旺斯的汉诗》等十三卷。诗作亦译成英、法、德、日、葡等多种语文。

　　他写了不少文化旅游的散文，如《新果自然来》、《昆明的除夕》、《神话午餐》、《山光水影》、《城市笔记》、《街巷人物》、《在柏林走路》、《人间滋味》、《浮世巴哈》等。对城市文化的思考，亦见《书与城市》、《香港文化拾论》、《香港的流行文化》、《香港文化空间与文学》。与日本学者四方田犬彦有关都市文化的对谈《往复书简》2008年夏由东京讲谈社出版。

　　小说集有《养龙人师门》、《岛和大陆》、《剪纸》、《记忆的城市？虚构的城市》、《布拉格的明信片》。《岛和大陆》有英、法译本。《布拉格的明信片》曾获第一届中文文学双年奖。新作为《后殖民食物与爱情》，被亚洲周刋选为2009十本好书之一，亦获十一届中文文学双年奖。

　　梁氏多年来以诗创作与不同艺术媒体工作者合作，如与摄影师李家升、黄楚乔、梁家泰、又一山人、王禾壁、苏庆强、舞蹈家梅卓燕、彭锦耀、音乐家龚志成、梁小卫、装置艺术家蔡仞姿、时装设计师凌颖诗、邓达智、黄惠霞有不同合作计划。其个人录像作品《搬家》曾在香港国际电影节及伦敦电影节放映。二○○二年在新视野艺术节中与刘小康等八位亚洲设计家对话，以亚洲食物为题，撰写《亚洲的滋味》组诗。并曾在法兰克福工艺美术馆、瑞士伯尔尼工作室画廊、香港外国记者俱乐部、三联书店及香港文化博物馆举行个人诗与摄影展览。